No exact translation found for أصول احتياطية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic أصول احتياطية

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Eine Regierung, die sich gegen politische Risikenabsichert, indem sie einen stetig wachsenden Bestand an Währungsreserven in Dollarsicherheiten anlegt, schützt sich voreinigen Gefahren.
    إن الحكومات التي تشترى التأمين ضد المجازفة السياسية من خلالتكديس المزيد والمزيد من الأصول الاحتياطية في هيئة أوراق ماليةبالدولار، ربما تتقي بذلك بعض المخاطر.
  • Auftritt der Blackstone Group. Chinas Investition in Höhevon $3 Milliarden Dollar in Blackstone ist unbedeutend im Verhältnis zu Chinas Devisenreserven in Höhe von $1,3 Billionen Dollar – eine Summe, die bis zum Ende dieses Jahres auf $1,5 Billionen Dollar zusteuert und irgendwann im Jahr 2009 die 2 Billionen Dollar Marke erreichen wird – sie ist nur ein Zeh, derins Wasser gehalten wird, ein Testlauf.
    ولنتأمل هنا قضية مجموعة "بلاكستون" إن استثمار الصين ثلاثةمليارات دولار في "بلاكستون"، على الرغم من ضآلة هذا الاستثمار نسبةإلى أصول الصين الاحتياطية التي بلغت 1.3 تريليون دولار ـ والتي منالمتوقع أن تصل إلى 1.5 تريليون بحلول نهاية هذا العام، ومن المرجح أنتصل إلى تريليوني دولار في وقت ما من العام 2009 ـ ليس أكثر من مجرداختبار أولي.
  • Währungsreserven in US- Dollar (hauptsächlich von Zentralbanken) entsprachen 1948 und auch noch 1968 circa 2 Prozentdes US- Bruttoinlandsproduktes.
    كانت قيمة الأصول الدولارية الاحتياطية (لدى البنوك المركزيةفي المقام الأول) تعادل نحو 2% من الناتج المحلي الإجمالي الأميركي فيعام 1948 ونحو نفس النسبة في عام 1968.
  • Eine große Finanzkrise wird von einem starken Preissturzbei einer großen Gruppe von Vermögenswerten ausgelöst, die den Banken und anderen Finanzinstituten gehören oder aus denen die Finanzreserven ihrer Kreditnehmer bestehen.
    كانت الأزمة المالية الشاملة الحالية ناتجة عن هبوط حاد فيأسعار مجموعة ضخمة من الأصول التي تمتلكها البنوك والمؤسسات الماليةالأخرى، أو الأصول التي تشكل الاحتياطيات المالية لدى هذه البنوكوالمؤسسات.